● 國際新聞 ●

特朗普利誘阿桑奇撇清“通俄”換特赦?

特朗普利誘阿桑奇撇清“通俄”換特赦?

政治   2020/2/21

中新網2月21日電據香港《文匯報》報導,19日,阿桑奇引渡美國的初步聽證會在英國舉行,他的律師在會上“爆料”,指出美國總統特朗普曾托人會晤阿桑奇,表示如果阿桑奇願意公開澄清美國民主黨全國委員會和希拉蕊團隊郵件外泄一事與俄羅斯無關,特朗普將特赦他。白宮對...

俄外交部:普京總統愛用雙關語,難倒翻譯

俄外交部:普京總統愛用雙關語,難倒翻譯

政治   2020/2/18

【環球時報綜合報導】語言是溝通的橋樑,在對外交往中,翻譯的作用十分重要。近日,俄羅斯外交部翻譯們在接受採訪時坦承,普京總統愛用的雙關語和偶爾的語出驚人,也會讓他們感到困難。俄羅斯《觀點報》16日報導稱,俄羅斯外交部的翻譯們在“俄羅斯1”電視頻道當日播出...

美民主黨兩輪初選後三人退選 誰能笑到最後?

美民主黨兩輪初選後三人退選 誰能笑到最後?

政治   2020/2/13

中新網2月13日電綜合報導,美國民主黨初選已在艾奧瓦州和新罕布什爾州落下帷幕,佛蒙特州聯邦參議員桑德斯目前處於領先地位,而排名靠後的數位競選者則接連退選。另外,前紐約市長布隆伯格也將在之後的初選中強勢加入,最終哪位參選人能在民主黨初選脫穎而出呢?...

世衛組織將召集頂尖專家會商研究新冠病毒

世衛組織將召集頂尖專家會商研究新冠病毒

政治   2020/2/7

中新社布魯塞爾2月6日電日內瓦消息:世界衛生組織6日宣佈將於2月11日至12日在日內瓦召開全球研究創新論壇,屆時與會頂尖專家將會商研究新型冠狀病毒。據世衛組織當日發佈的公告,論壇由世衛組織和“全球傳染病防治研究合作組織”(GloPID-R)共同主辦,將邀請頂尖專家、公...

贏了一身輕?特朗普還有幾件重要官司纏身

贏了一身輕?特朗普還有幾件重要官司纏身

政治   2020/2/7

中新網2月7日電據美國中文網報導,美國國會參議院5日就針對美國總統特朗普的彈劾案進行最後表決,兩項彈劾條款均未通過,特朗普未被定罪,但是在接下來的幾周和幾個月內一些法院裁決可能對總統權力產生更大的影響。特朗普在最高法院的所有三起案件中均在下級法院...

特朗普被判無罪!彈劾案塵埃落定

特朗普被判無罪!彈劾案塵埃落定

政治   2020/2/6

中新網2月6日電(甘甜)當地時間2月5日下午,美國參議院就針對總統特朗普的彈劾案進行表決,彈劾條款未獲通過,特朗普被判無罪。被眾院彈劾,再被參院判無罪……短短50天裡,美國第45任總統特朗普,經歷了他任期內極為特殊的兩個歷史性時刻。這一刻,正在競選連任總統...

初選、國情咨文、彈劾案 三大事接連登場

初選、國情咨文、彈劾案 三大事接連登場

政治   2020/2/4

中新網2月4日電據臺灣“聯合新聞網”報導,從3日到5日這三天,美國政壇高潮迭起,先是聯邦參議院3日就總統特朗普彈劾案舉行最後申辯,接著兩黨第一場總統候選人黨內初選3日晚間在艾奧瓦州登場,而後是特朗普4日發表國情咨文。最後,參院5日表決是否彈劾特朗普,預...

英國正式脫離歐盟!結束其47年成員國身份

英國正式脫離歐盟!結束其47年成員國身份

政治   2020/2/3

當地時間1月31日23點,也就是北京時間早上7點鐘,英國正式脫離歐盟,向47年的盟友說再見,也為歷時3年多的脫歐歷程劃上句號。22點,英國首相詹森發佈了預先錄製好的電視講話。他說,“今天晚上我們將離開歐盟。”“這是黎明破曉時刻,大幕升起,將上演新華章。這也是真正的...

美國大選“第一炮”:民主黨12人混戰

美國大選“第一炮”:民主黨12人混戰

政治   2020/2/3

中新網2月3日電綜合報導,當地時間2月3日,美國民主黨2020年總統初選將在愛荷華州拉開帷幕,由於競選連任的總統特朗普幾乎篤定贏得黨內提名,各界焦點都放在民主黨誰能贏得愛阿華州初選上,觀望誰能在民主黨這次十多人混戰的總統初選中打響第一炮。另外,特朗普在當...

唐甯街10號發佈首相“敲勝利小鑼”照片

唐甯街10號發佈首相“敲勝利小鑼”照片

政治   2020/2/3

【環球時報駐英國特約記者孫微】脫歐後的第一天(2月1日),唐寧街10號一大早就發佈了一張英國首相詹森在此前一天晚11時敲響一面微型鑼的照片。英國媒體報導稱,即便大本鐘不會為脫歐而鳴,鐵了心要離開歐盟的詹森也敲響了他代表勝利的小鑼。據英國《衛報》報導,...

美參議院正式啟動對總統特朗普的彈劾審判

美參議院正式啟動對總統特朗普的彈劾審判

政治   2020/1/17

當地時間16日,美國參議院正式接收了針對總統特朗普的彈劾條款,意味著參議院的彈劾審判已經正式開始。特朗普回應稱,參議院審判將進行得非常迅速。他表示,彈劾審判是一場騙局。此前一天,眾議院通過決議,任命並授權7名民主黨聯邦眾議員作為負責總統特朗普彈劾即...