Jun
(本報記者王冠勛高雄報導)
建準(2421)股東常會2013年05月31日重要決議事項，
(1)承認本公司101年度盈餘分配表案。
現金股利NT150,557,840元(每股新台幣0.6元)
員工現金紅利NT5,000,000元
董監酬勞NT3,000,000元
二、討論事項
(1)決議通過資本公積發放現金案。以資本公積發放現金新台幣100,371,893元，每股配發0.4元。
盈餘分配表：
期初未分配盈餘 40,379,334
減：庫藏股註銷沖轉未分配盈餘 (69,482,329)
加：101 年稅後淨利 (註) 214,381,857
減：提列法定盈餘公積 (21,438,186)
本期可供分配盈餘 163,840,676
減：分配股東股利-現金股利每股0.6 元 (150,557,840)
期末未分配盈餘 13,282,836
註：帳上淨利NT$214,381,857 已包含估列之員工紅利NT$5,000,000 及董監酬
勞NT$3,000,000
股東股利250,929,732 股*0.6 元= NT$150,557,840
員工紅利= NT$214,381,857*0.9*2.5914299%= NT$5,000,000
董監酬勞= NT$214,381,857*0.9*1.5548579%= NT$3,000,000
董事長洪銀樹報告公司一百零一年度營業
1.營業表現
自2011 下半年起，全球經濟因歐美主權債務問題惡化而日顯疲弱，回顧 2012年，全球經濟表現劣於預期，各機構紛紛下修預測，歐元區連續三季負成長，美國財政懸崖問題及經濟在第2 季陷入遲緩；創下近年新低水準。亞洲國家之經濟成長率亦普遍隨歐美需求不振而減緩，新興經濟體成長放緩，中國大陸2012 全年成長率 7.8％ 為十三年來最低；印度、巴西等大型新興國家 2012 年經濟成長率較 2011 年大幅下降。無法免於全球經濟發展與金融動盪局勢影響，本公司2012年營業表現雖未達我們的目標，但在全體同仁的努力下仍優於2011 年呈小幅成長。展望未來，建準集團仍堅持以不斷的創新、發明及技術發展，提高競爭優勢，跨入更多應用產品市場並提供客戶全方位的散熱解決方案，持續作為領導業界的
第一品牌。
30 多年來持續不懈專注於馬達核心技術的發明創新，Sunon 在馬達、散熱風扇、散熱模組與Total Solution 領域中，以不斷創新、引領產業趨勢的產品，如全球首創MagLev 磁浮馬達風扇，世界最小、最薄的Mighty Mini 系列產品、LED散熱模組等，不但在產業中備受推崇，產品更廣泛應用於行動裝置、LED 照明、電信網通設備、伺服器、桌上型/AIO 電腦產品、汽車電子產品、冰箱/冷凍/冷藏設備、太陽能轉換器、機上盒等產業，成功獲得眾多國際品牌大廠的指定使用，並成為客戶的最佳散熱設計夥伴。另外，根據2010 年日本富士經濟針對全球主要散熱風扇廠經營成果調查指出，建準無論在AC 或DC 風扇出貨量，均是全球第一，持續在全球散熱產業居領先地位。
本公司一百零一年的營業收入淨額為新台幣5,100,085仟元，較一百年之新台幣5,391,418仟元，減少新台幣291,333仟元，減少5.4%；合併營業收入淨額為新台幣 7,708,731仟元，較一百年之新台幣7,697,408仟元增加新台幣11,323仟元，增加0.15%。為因應智慧型手機、平板電腦與超輕薄筆電(Ultrabook)等行動裝置的薄型化趨勢，時下各式的行動裝置產品無不斷朝向輕薄且兼具高效能的方向發展，新一代產品效能，在未來甚至將八核心處理器技術列為產品的開發方向，這些行動裝置的系統，其速度、頻寬及容量均倍數優於以往，功能亦較為多元。建準推出各式「輕薄型散熱風扇」系列產品(30x30x3mm〜8x8x3mm)，並可接受客製化製造厚度2mm 以下的產品，完全滿足行動裝置產品的散熱需求，可應用於微型投影機、
MID、空氣偵測器、智慧型手機、數位相機、平板電腦等各式可攜式小型電子產品之散熱，使其性能淋漓盡致發揮。
建準集團推出獨步全球的防阻微塵磁浮馬達風扇(DR MagLev Motor Fan)， 應用MagLev 新科技，搭配微塵阻隔技術，結合密閉封卡定位設計，可有效防止馬達定子扇葉移位脫落、絕佳阻隔微塵效果、更高信賴性、更長壽命的優勢，成為建準在散熱產業中的最佳競爭利器。建準多年來深耕於專利與創新，建構出全面性、產業第一的科技實力，建準被美國麻省理工科技評論雜誌評比科技實力強度全球第48、台灣第4 名，這都足以證明建準在產業界第一的科技實力。LED 照明產業已成為二十一世紀最具發展潛力的綠色能源產業之一，在全球節能減碳與環保意識抬頭下，LED 燈泡取代傳統白熾燈泡已成無法避免的趨勢，建準LED 散熱模組以高效能主動式散熱，搭配獨特流道設計可將風流導向電源零件部位，達到降低內部零件溫度，可有效提昇LED 燈使用壽命，並兼具輕量化與低功耗的散熱設計理念，有效解決LED 燈具內高流明與空間小的散熱問題。此外，建準以OEM/ODM 模式提供客戶室內照明產品，不僅提供最佳LED 照明散熱模組，也提供整燈流道設計規劃與標準自製MR16、A19 室內照明產品，大幅縮短產品從設計概念、繁複的驗證、測試到大量量產，讓客戶率先在競爭激烈市場中搶得商機。隨著網路科技全球化的趨勢發展，通訊設備成為各國基礎建設重要的主角，在24 小時長時間運轉、快速的傳輸、不斷訊、節能、耐候性是所有通訊產品須兼具的基本特性，為提供通訊設備最佳散熱解決方案，建準為此產業量身打造高風量、高風壓、高IP 防護、節能、斷電煞車迴路設計、各種控制技術的風扇與風扇組產品，充分滿足雲端產業中Telecom 與Server 市場的客戶需求。另一方面，隨著車載電子應用比例的攀升，汽車電子主導當前汽車產業的90%之創新，各式新興的應用不斷產生，汽車產業不斷朝向更潔淨能源、更安全、更人性智慧與更舒適的方向發展，為了讓這些先端電子產品發揮最高的效能，維持運轉的效益，散熱設計成為重要關鍵技術，建準累積12 年歐美國際車廠合作經驗，吸引歐美車廠主動洽談專案合作，並以獨創DR MagLev 防阻微塵磁浮馬達風扇技術，結合高安全性、高可靠度、高效能產品特色，並通過耐酸、耐鹽霧GR487驗證、1000 沙漠地區測試，滿足客戶高品質的要求。建準電機以設立於台灣高雄的雙核心事業單位—「發明創新中心」與「全球營運總部」，建構範圍廣達全球各洲的客戶服務與技術研發支援系統；建準發明創新中心為集團發明創新的驅動引擎，整合位於歐、美、日、大陸的實驗室，全球近400 位研發工程師，協助解決各產業客戶熱管理的設計難題，提供全球客戶最適化的散熱解決方案；全球營運總部為集團全球佈局的指揮中心，搭配歐、美、日子公司，9 個辦事處，以及全球一百三十多個經銷據點、一千餘個銷售服務據點，讓建準集團透過綿密的網絡，快速且零距離地服務全球客戶。
2.生產狀況
公司一百零一年度風扇產品產量共計86,129 仟台，較一百年之77,444 仟台，增加11.21%；其中AC 風扇佔全年產能5.32%，DC 風扇佔全年產能94.68%。建準電機目前在台灣和大陸共有四座生產基地，其中高雄廠因同時是研發基地，以新產品之試產、量產和毫米科技風扇與鼓風扇的生產為主；結合大陸昆山及佛山兩座生產線完整的產製基地，完成整個生產供應網的架構，整體散熱風扇月產能可達2300 萬台，散熱模組達1000 萬組，以彈性化製程與靈活交貨能力，可因應客戶的需求，提供迅速而穩定的供貨服務。
在生產品質管理方面，建準落實ISO 品質體系，來提升品質績效，不斷擴充高科技自動化設備生產，以提高生產效率、標準化、零缺點的品質水準，獲得客戶的長期的信賴，所有製造基地都已通過ISO9001、ISO14001 與OHSAS18001 之國際認證；另為配合汽車電子產業之品質要求，於九十五年取得ISO/TS 16949 認證，滿足高安全性規範與符合國際車規的嚴苛標準。建準為確保產品完全符合歐盟RoHS 綠色環保規範，特建構建準專屬綠色供應鏈系統，全面導入綠色採購流程，提高綠色材料管控效能及研發承認作業之嚴謹度，嚴格禁用管制物質，亦要求供應商在生產及產品中，不得使用或含有禁用物質，並於九十七年通過IECQQC080000 有害物質有效控管稽核認證，建置符合國際標準的綠色品質管理系統。
3.研究發展狀況
建準電機秉持「研發三塊論」建構集團的發明創新之路，深耕馬達技術近30 年，聚焦在「馬達發明」、「馬達應用」與「整體散熱解決方案」這三大領域的技術發展，開拓馬達應用的最佳表現與可能，持續不懈在技術上的突破和產品上的創新，讓建準集團得以站在科技尖端，提供客戶馬達、散熱風扇、冷卻模組三大領域的關鍵模塊，協同客戶實現未來世代的夢想產品。至2012 年底，已於全球通過專利核准達1,825 件，申請中案件亦有556 件，總計2,381 件，透過研發創新的專利技術，展現本公司領先業界的創新競爭力。
不斷發明創新正是建準企業成長的關鍵，建準發明創新中心設立聲學暨振動實驗室、材料實驗室，備有聲學仿人頭、振動模態分析儀器、紅外線熱影像分析儀、高精度影像儀等先進精密量測設備，配備業界最尖端精密的軟硬體設備，無論設計模擬、測試與實作階段，都能有完備的工具支援與應用，不但讓產品設計更為精準，也縮短開發時程，贏得了市場先機。
本公司近年來短期、中長期之研究計劃如下表：
研究計劃(案)內容
短期計劃
1‧低噪音、低振動之DC風扇產品開發。
2‧長壽命省電型符合NB領域之風扇與模組產品開發。
3‧高性能大機型DC風扇產品開發。
4‧省電環保型DC風扇產品開發。
5‧車用DC風扇產品開發。
6‧LED散熱DC風扇與模組產品。
7‧低耗能EC馬達風扇產品。
8‧Fan Tray 產品。
9‧高亮度LED照明準系統
10‧高IP防護等級的風扇開發
11‧DC車用無刷馬達之開發
12‧製程整合型單機自動化生產技術開發。
13‧衛浴通風設備
中、長期計劃
1‧高散熱模組能力解決方案之持續研發。
2‧高信賴性零組件及技術持續開發。
3‧持續研發薄型化精密型產品。
4‧微米散熱領域技術開發。
5‧綠色能源相關技術及產品研發。
6‧持續開發耐高溫散熱材料。
7‧微水力發電裝置。
8‧暖房通風裝置。
作為散熱風扇與模組產業的領導者，建準電機整合全球研發團隊的能量，啟動『寧靜革命』、『能源革命』、『效能革命』、『微型革命』的四大技術創新，期許為人類帶來寧靜、舒適、智慧的綠色創新技術，實現全球科技欣欣向榮的願景。
對外背書保證辦理情形。
公司截至一百零一年十二月三十一日止對外背書保證總額為美金貳仟肆佰萬元
整。
買回公司股份執行情形。
本公司第六次買回公司股份執行之相關資料如下：
1.申報買回資料：
（1）預定買回之數量：10,000,000 股。
（2）預定買回之期間：自101 年5 月28 日起至101 年7 月27 日止。
（3）預定買回之區間價格：每股新臺幣14.21 元至30.42 元。
（4）買回目的： 銷除股份。
2.本次買回公司股份執行結果：期限屆滿未執行完畢。
（1）本次已買回普通股股數：7,000,000 股。
（2）本次已買回總金額：新台幣151,375,201 元。
（3）本次平均每股買回價格：新台幣21.63 元。
（4）截至101 年7 月26 日本公司已發行股數為257,929,732 股，買回庫藏股總數佔已發行股數2.71%。未執行完畢之原因：考量買回期間股價維持穩定，且顧及本公司股東權益，故未予以全部執行完畢。
3.該買回股票7,000,000 股，業於101 年8 月31 日辦理減資完畢。本公司首次採用IFRSs 對保留盈餘之影響及提列特別盈餘公積數額之報告依101.4.6 金管證發字第1010012865 號函之規定辦理如下：
1.本公司因採用IFRSs 編製財務報告致101 年1 月1 日(轉換日)保留盈餘淨增加829 仟元，累積至102 年1 月1 日則為淨減少4,383 仟元。
2.本公司於102 年1 月1 日依101.4.6 金管證發字第1010012865 號函之規定， 就首次採用IFRSs 編製財務報告時，因選擇適用IFRSs 第一號豁免項目，而就股東權益項下之未實現重估增值及累計換算調整數(利益)轉入保留盈餘部分，提列特別盈餘公積79,155 仟元。